臌症神效散出自清代张朝震所撰的《揣摩有得集》，该方组成为：炒麦芽、槟榔、甘遂各1钱（3g），将上药研为细末，每次取5分（1.5g），用黄酒冲服，每日2次。臌症神效散的功效为消积逐水，主治臌胀，也就是我们今天所说的腹水。

本方所用的药味少，组方简单。

方中的炒麦芽具有行气消积，健脾开胃的功效，可治疗食积腹胀，脘腹胀痛，也能疏肝解郁，是中医常用的辅助消化的一味药。

槟榔有逐水消肿的功效，《名医别录》记载槟榔“主消谷逐水”，《药性本草》记载槟榔“宣利五脏六腑壅滞，破坚满气，下水肿”，《脚气论》记载槟榔“治脚气壅毒，水气浮肿”，从这些记载中我们可以看出，槟榔在古代是被作为一种利水消肿药，可以治疗水肿类疾病。

甘遂属中药中的峻下逐水药，它有泻水逐饮，消肿散结的功效，主要用于水肿胀满，胸腹积水，痰饮积聚，气逆咳喘，大小便不通等。现代药理研究发现甘遂有抗病毒、抗肿瘤、利尿的作用，但甘遂是一种有毒的药物，临床使用时不能用量过大，而且最好是炮制后使用，醋甘遂较为安全。

以上三种药组合成方，就既能行气消积，又能逐水消肿，而且有一定的抗肿瘤作用。但因甘遂的毒性较大，所以使用时剂量不宜过大。此方是用散剂，每次只用1.5g，每次甘遂的用量为0.5g，其毒性尚可控，服用时副作用不至于太大，用炮制后的醋甘遂，则副作用更小。

如果患者在服用本方后出现腹泻或上吐下泻现象，那主要是因甘遂引起，这时候就不要继续使用本方了，要及时的服用黄连素片或四神丸止泻。身体特别虚弱、骨瘦如柴的患者也要慎用本方。

腹水患者多由肝病或肿瘤类疾病引起，此类患者用药时最好不要用黄酒调服，因为一切酒类都对肿瘤患者和肝病患者不利。可改为姜葱水调服，姜葱水是将适量的生姜和葱加水后煮成的，用黄酒调服是为了促进药物更快地发挥功效，姜葱水也能达到黄酒同样的辅助效果，但却没有黄酒的副作用。

《医心方》中引用了《玄感传尸方》中的一张名为泻肺汤的方剂，该方由葶苈子3钱（9g，微火熬令紫色，捣如泥），大枣30枚，桑根白皮3钱（9g，切片）组成。用时先将桑白皮与大枣一起用水3碗（约900ml）煮成1碗（约300ml），再纳入葶苈子泥，搅拌均匀后再煮沸，最后得三分之一碗（约100ml）汤液。趁热服用，服药后患者可能会呕吐出恶物，并可能会“微利”（轻度腹泻）一二次。患者出现上述反应后，症状会显著减轻。

泻肺汤的功效为泻肺祛痰，主治“肺痿”，用药指证为患者咳嗽气逆，不得平卧，粘痰多。“肺痿”是中医病名，现代医学中的多种慢性肺病（如肺结核、气管炎、哮喘、肺癌等）到了后期出现的系列临床症状与中医的“肺痿”很相似。患者咳嗽频繁，有粘痰，不易咳出，无法躺卧，甚至坐卧也难以入睡，部分患者尚存在胸腔积液。泻肺汤虽然不一定能治愈此类患者，但可作为对症治疗的方剂，缓解患者的症状，减轻患者的痛苦。

《医心方》中的这张泻肺汤，所用的葶苈子需要碾为泥状。实际这个方子是在葶苈大枣泻肺汤的基础上加上了桑白皮。中医认为葶苈子有泻肺平喘，利水消肿的功效，中医治疗胸腔积液和全身性水肿时常用到这味药。现代中医处方中也常用葶苈子，但多数是将葶苈子直接煎，这样的煎药方法是有问题的。葶苈子作为一种种仁类药物，直接煎药不易煎出它的有效成分，碾成泥入药效果更好。

《圣济总录》中也有一张同名方，《圣济总录》中的泻肺汤是由桑根白皮和葶苈子各等分组成，桑白皮要锉碎，葶苈子要隔纸炒黄。将两种药共同碾成粗末，每次用3钱（9g），以水一盏（约150ml），煎至六分（约90ml），去滓后温服。服药也是以微利为度。《圣济总录》记载的泻肺汤是主治肺痈（与肺痿差不多）喘急，坐卧不得。这张方子与《医心方》中的泻肺汤基本相似，功效也相似。

现代患者可以用粉碎机或药碾子将桑白皮与葶苈子（葶苈子须炒黄以减轻毒性，葶苈子有一定的毒性，炒黄后毒性能减小）各等份混合在一起制成粉末，使用时取出10－15g粉末，用无纺布包好，水煎。加水150ml，煎至100ml左右。身体虚弱的患者在煎药时可以加入红枣5－15个。

本方比单纯的葶苈大枣泻肺汤效果要好，服用本方后患者小便会增多，部分患者有轻微腹痛与腹泻的副作用，这都是正常的药理反应，不必紧张，但孕妇需要慎用本方。

泻肺汤作为一种对症治疗的方剂，可能无法治愈患者的疾病，但可减轻患者的痛苦。如患者临床症状消失，可以停用。本方对肺癌和肺结核只有辅助治疗作用，无根治效果。肺癌患者在服用本方时尚需进行相应的抗癌治疗，肺结核患者在服用本方时，也需要进行抗结核治疗。

牡蛎泽泻散出自《伤寒论》，由牡蛎（熬）、泽泻、蜀漆（暖水洗去腥）、葶苈子（熬）、商陆根（熬）、海藻（洗去咸）、瓜蒌根（即天花粉）各等份组成。以上七味药，共研细为散，每次取适量（1－3g），用白开水冲服，每日三次。牡蛎泽泻散是利尿剂，服用至小便通畅，即可停药。

牡蛎泽泻散这个方子有利大小便作用，方中的牡蛎、泽泻、葶苈子、商陆根、海藻等均有利尿作用，蜀漆、瓜蒌根、商陆根又有致泻作用，且瓜蒌根、商陆根、牡蛎、海藻均能消肿软坚，以上药组合使用，就可以治疗二便闭塞的腹水（或胸水），还有一定的抗肿瘤作用。

《伤寒论》中以牡蛎泽泻散治疗“大病差后，从腰以下有水气者”。按照《伤寒论》的记载，本方的适应症为腰部以下水肿，但患者正气不衰，体力尚健旺，大小便不利，脉沉有力。现代以本方治疗胸膜炎渗液、肝硬化腹水、癌症腹水，有一定的效果，可见其适应症不只有腰以下的水肿，腰以上的“悬饮”也可以治。

不过本方中的商陆有毒，很多药店不出售。本方中的蜀漆为常山的茎，也有毒，大多数药店都不卖这种药。所以这个方子很难在一般的药店里配齐药，患者如果想要用此方，需要自行想办法配药。

《临证指南医案》中记载有叶天士用本方治疗水肿的医案：“某男，脉如涩，凡阳气动则遗，右胁汩汩有声，坠水少腹，可知肿胀非阳道不利，是阴道实，水谷之湿热不化也。议用牡蛎泽泻散：左牡蛎、泽泻、花粉（即瓜蒌根，又名天花粉）、川桂枝木、茯苓、紫厚朴，午服而愈。”叶天士所说的阳道和阴道中的阴和阳，是中医专门词汇，不同于现代医学中的阴道。这里的阳，大致相当于六腑，阴即五脏。

另李浩澎有一份医案，某老年妇女因患肺结核十余年，反复发作，时轻时重，胸胁疼痛如隔，且往来寒热，西医用各种抗肺结核药，症状虽缓解，但仍然咳喘疼痛不已，X线检查显示右侧渗出性胸膜炎。李浩澎遂以牡蛎泽泻散为主，辅以扶正固本药治疗，方用：煅牡蛎30g，泽泻15g，葶苈子15g，商陆根6g，瓜蒌根30g，海藻15g，红参10g，当归10g，黄芪15g。5剂，每日1剂，早晚各服用一次。

患者服药后，初觉烦热憋闷欲呕，2服时肠鸣，旋即泻下稀痰粪水若干，顿觉胸宽气舒。后又用此方20余剂，复查胸腔渗液全无。本方中的商陆根、蜀漆、天花粉均有致泻作用，所以服用本方时患者可能出现肠鸣、腹痛、腹泻的副作用。李浩澎的医案很详细地记载了患者服药后的反应，患者虽出现了这些副作用，但这些药也恰恰可以治疗患者的疾病，这正是中医所说的“药不眩瞑，则厥疾不疗”。

牡蛎泽泻散的治疗思路可供我们借鉴，利尿致泻的确可以缓解水肿病的症状。但现代行医用药，要特别注意患者的安全，我们今天就不一定非得用蜀漆和商陆这样毒性很大的药。早在清代，叶天士就用副作用较小的桂枝、茯苓、厚朴等替代商陆和蜀漆，这种安全用药的理念是值得我们借鉴的。

郭子光教授曾经治疗一包裹性胸腔积液的患者，该患者于1994年7月20日找郭教授初诊，初诊前两个月曾在成都市结核病院做肺结核球手术，术后发现右下胸腔包裹性积液。

就诊时，患者自诉右侧胸胁疼痛胀满，咳嗽、喷嚏时加剧，呼吸气短，身无寒热，轻微咳嗽有少许稀薄白痰，饮食佳，二便如常。体质偏瘦，面色苍白，右侧胸廓隆起，语颤消失，呼吸音极弱，舌质淡苔白厚滑，脉沉滑。

郭老认为这是水饮结滞于胸胁，引起升降不利，本虚而标实之证，属悬饮，应予行气逐饮的治疗以调整病人气机，使其能正常升降。以香附旋复花汤、小陷胸汤、葶苈大枣泻肺汤合方化裁治之。

方如下：香附、旋复花（布包煎）、紫苏子、陈皮、茯苓、法半夏、瓜蒌皮、葶苈子各15g，薏苡仁20g，黄连、大枣、降香各10g。水浓煎，温服，1日1剂。

患者服用上方共30余剂后，症状逐渐缓解，于9月6日去结核病院X线检查显示，胸腔积液消失，增生性粘连存在，遂改用柴芍六君子汤善后。

香附旋复花汤出自《温病条辨》，有运脾除湿，疏肝通络的功效，主治伏暑、湿温胁痛，或咳或不咳，无寒，但潮热，或竟寒热如疟状。香附旋复花汤由生香附、旋复花(绢包)、苏子霜、茯苓块各三钱，半夏、薏仁各五钱，广皮（陈皮）二钱组成，此方有泻热、理气和利水之效，是治疗湿温证的代表方剂之一。

小陷胸汤出自《伤寒论》，由黄连、半夏、瓜蒌组成，具有清热化痰、宽胸散结的功效，主治痰热互结心下的胸痹证。葶苈大枣泻肺汤出自《金匮要略》，由葶苈子和大枣组成，是中医治疗肺痈的方子。葶苈子泻肺消肿，有很强的泻水作用。

郭老基本上就是把这三个方子组合在一起，然后加降香，组合成一个大的复方，这种治疗方法遵循的是方证学派的“有是证，用是药”的治病思路，同时郭老又将辨证施治与辨病施治相结合，小陷胸汤和香附旋复花汤是针对患者的“证”，大枣葶苈泻肺汤则是针对患者的“病”，二者结合，效果更好。这种治疗思路很值得借鉴。

张锡君老大夫生于1913年，原籍江苏省无锡，他自1930年开始正式行医，一生积累了五十多年的临床经验。他曾任重庆第一、二中医院院长，张老生前治疗患者无数，救治过很多危重病人。本文介绍其用祛痰化瘀、散结利水的方法治疗纵膈肿瘤伴胸腔积液的医案一则。

病人蒋某，女，59岁，1982年4月19日初次找张老就诊。初诊时已进行性吞咽困难、呼吸困难半年，伴血性胸水3个月，西医检查诊断为右下纵膈肿瘤，性质待定；右侧胸腔积液，3次胸水检查均为血性，未能从胸水中找到癌细胞。患者呈危重病容，瘦弱无力，双睑下垂，吞咽梗阻，纳差气促，心慌心悸，气短声微，右侧胸痛不能侧卧，大便燥结，已经3日未能大便，小便短黄。

张锡君老大夫诊断该患者为中医的噎膈和悬饮，准备采用除痰化瘀，散结利水的思路治疗。初诊处方如下：全瓜蒌15g，泽泻15g，猪苓12g，薤白12g，桑白皮9g，法半夏9g，郁金9g，九香虫6g，地鳖虫5g，南沙参30g，白花蛇舌草30g，琥珀粉（冲服）3g，7剂。

另予核葵针肌注，每次4ml；及中成药六神丸和肿节风片口服。

患者服药一周，4月27日复诊时反馈，服用上方后大便通畅，胸闷、咳喘减轻，但仍存在吞咽困难，倦怠乏力的情况。

二诊处方：急性子12g，威灵仙12g，山豆根9g，乌梅10g，僵蚕10g，全瓜蒌15g，麦冬15g，昆布20g，海藻20g，玄参20g，甘草5g。

另予中成药六神丸和癌痛片（注：癌痛片应为张锡君自己配制的药，处方未公布）。

患者连续服用上方24日，5月25日三诊时，吞咽梗阻明显减轻，每日可进食3两，胸水减少，但咳痰较多，色白粘稠，双睑下垂，神疲乏力。舌淡红，苔薄黄腻，脉涩。

处方：芦根30g，茅根30g，杏仁30g，薏苡仁30g，冬瓜仁30g，白花蛇舌草30g，仙鹤草30g，葎草30g，车前草30g，泽泻15g，茯苓15g，麦冬15g。

另予中成药癌痛片和肿节风片。

患者服药至8月18日，8月19日四诊。四诊时患者精神好转，吞咽正常，纳食增加，胸胁不痛，眼睑恢复正常，复查胸片显示胸腔积液消失，肿瘤大小同前。张老认为患者正气渐复，噎膈已平，后续应以治疗痰瘀凝结的积聚为主。

四诊处方：南沙参30g，薏苡仁30g，芦根30g，鱼腥草30g，白花蛇舌草30g，瓜蒌皮15g，丹参15g，莪术15g，枳壳112g，砂仁（研冲）6g，川贝粉（冲服）5g

并予中成药猴头菌片、蛇胆川贝片与核葵针。

患者服药到1982年10月14日，临床症状全部消失，精神状态良好，每日进食6-8两，能进行家务劳动。再在前方基础上加减出入巩固疗效，随访2年，未见复发。

本例患者影像学检查显示纵膈有肿瘤，胸腔有积液，虽未从胸水中检测出癌细胞，但从患者的临床表现，基本可以判断患者为晚期纵膈肿瘤（有胸腔积液或腹腔积液的肿瘤患者，在医学上均被分类为有远端转移的晚期肿瘤患者）。患者就诊时病情危重，但未经太多创伤性治疗，张锡君老大夫遂按照中医的辨证施治原则，将患者诊断为噎膈和悬饮患者。

纵膈上长有肿瘤的患者，的确也会出现噎膈的症状，所以这样的辨证是合理的。西医检查已经发现胸腔有积液，辨证为悬饮亦属合理。噎膈和悬饮均为实证，而此患者又出现了大虚的症状，治疗不易。但患者的正虚是由邪实引起的，故治疗应以祛邪为主，张锡君老大夫秉承张子和的“邪去则正自安”的以攻邪为主的治疗原则处方。

患者胸痛，兼有痰饮，治疗又应考虑按照胸痹治疗。张老初诊即用中医治疗胸痹的瓜蒌薤白半夏汤为主，加味利水消肿的茯苓、猪苓、泽泻、桑白皮，活血止痛的九香虫、地鳖虫、郁金，再加清热解毒、抗癌消肿的白花蛇舌草，滋阴润肺的南沙参，安神助眠的琥珀粉，组建了一张活血化瘀、消痰散结、利水消肿、解毒抗癌的复方，并用上了有抗肿瘤作用的六神丸和肿节风片、核葵针。核葵针即核葵注射液，是由中药桃仁与天葵制成的一种注射剂，主要功效为消炎、利湿、消肿，是肿瘤科医生常用的一种辅助抗肿瘤药物。

这样组方，充分体现了中医的辨证施治精神，思路清晰，用药标本兼顾。到第二诊的时候，患者胸腔积液所致的症状有所减轻，但是噎膈的症状未减轻，张老又重用了急性子和威灵仙这两种治疗噎膈的专用药，用山豆根清热解毒、抗癌消肿，僵蚕、昆布、海藻、瓜蒌软坚散结，玄参凉血消肿。

需要注意的是二诊时张老的处方中已经出现了十八反用药（海藻与甘草为中药十八反中的药对），现在可能很多医生不敢这样用药，很多药店也不敢按照这个处方给患者配药。但中医外科的一些经典处方中经常是海藻与甘草并用，比如明代陈实功《外科正宗》中的海藻玉壶汤就同时用海藻和甘草。十八反并不完全合理，用药不能拘泥。

到三诊时，患者噎膈症状明显减轻，不过咳痰较多。张老遂调整治疗方向，不再用治疗噎膈的药，改为治疗咳嗽痰多的药。三诊是以苇茎汤为基础，加味消痰止咳、利水消肿的中药。

二诊和三诊，抗肿瘤的中成药均一直在用。就这样一路治疗下来，患者的临床症状逐步减轻，到第四诊及第四诊后，患者的基本症状均消失。治疗也不宜有太大的变动，所以从四诊开始，基本上都是在三诊处方的基础上，根据患者当前的情况，略作调整。

此患者的纵膈肿瘤未经手术切除，也已经出现胸水以及眼肌无力等症状，病情已危重，预后不良，张老能将患者治疗到这种程度，实属不易。纵观整个治疗过程，其实也不复杂，张老始终坚持的是辨证施治与辨病施治相结合原则。根据患者的临床症状，用中医的一些经典处方为基础方，有针对性的加减一些药味，缓解患者的临床症状。再用六神丸、肿节风片等抗肿瘤药，持续不断地进行抗肿瘤治疗，最后患者的临床症状缓解，肿瘤也得到了控制，两年而未见复发。